HSV-Version (M. Lau, 2000):

In der Heimat an der Waterkant,
Drei Meilen vor der See,
steht im wunderschönen Hamburg-Land
unsere Arena an der Sylvesterallee.
Fröhlich singen wir dort alle Mann:
HSV, wir stehn immer hinter dir.
Wir feuern unsere Mannschaft an,
wollen endlich unser Bier,
wollen endlich unser Bier!

Nimm uns mit, HSV, auf die Reise!
Nimm uns mit in die Champions Leaque!
Wohin geht, HSV, deine Reise?
Bis nach Mailand, da langt uns ein Sieg.
Nimm uns mit, HSV, in die Ferne,
Nimm uns mit in die Champions Leaque hinaus.
Fährst du heim, HSV, kehrn wir gerne
mit dem Cup unterm Arm nach Haus.
Fährst du heim, HSV, kehrn wir gerne
mit dem Cup unterm Arm nach Haus.

Originalversion 'Nimm uns mit, Kapitän, auf die Reise!'
(Text: Fritz Graßhoff, aus dem Film 'Käpt'n Bay-Bay', 1952)

In der Heimat an der Waterkant,
Drei Meilen vor der See,
stand im weiten, grünen Binnenland
unser Haus an der Elbchaussee.
Fröhlich spielten wir Maat und Steuermann,
rochen nachts im Bett noch nach Teer.
Wir heuerten im Waschfass an,
wollten hinaus aufs Meer,
wollten hinaus aufs Meer.

Nimm uns mit, Kapitän, auf die Reise!
Nimm uns mit in die weite, weite Welt!
Wohin geht, Kapitän, deine Reise?
Bis zum Südpol, da langt unser Geld!
Nimm uns mit, Kapitän, in die Ferne,
Nimm uns mit in die weite Welt hinaus.
Fährst du heim, Kapitän, kehrn wir gerne
in die Heimat zur Muttern nach Haus.
Fährst du heim, Kapitän, kehrn wir gerne
in die Heimat zurück nach Haus.

Sollte der Inhaber der Rechte dieses Liedes etwas gegen die Anzeige dieses Videos hier an dieser Stelle haben, bitte ich um Information. Der Video-Link wird dann entfernt.